Norweska policja prowadzi śledztwo w sprawie rozległej siatki przestępczej, która miała organizować prostytucję na terenie Norwegii. Wśród piętnastu podejrzanych znajduje się 17-letni chłopak z kraju ogarniętego wojną.
Sprawa jest szczególnie trudna, ponieważ policja podejrzewa, że nastolatek może być jednocześnie osobą podejrzaną o współudział w handlu ludźmi i działalności związanej z prostytucją, ale także jedną z ofiar tej samej grupy przestępczej.
Policja obawia się, że chłopak wróci pod kontrolę siatki
Nastolatek został zatrzymany w kwietniu razem z innymi osobami, po szeroko zakrojonej akcji norweskiej policji. Według Jeanette Svendsen z prokuratury policyjnej w okręgu wschodnim, która kieruje śledztwem, największą obawą funkcjonariuszy jest to, że chłopak może ponownie trafić pod kontrolę osób stojących za przestępczym procederem.
Policja twierdzi, że osoby kierujące siatką znały jego wiek, ale mimo to wysyłały go do różnych norweskich miast, aby wykonywał zadania przygotowawcze. Miało chodzić m.in. o organizowanie mieszkań wykorzystywanych później do prostytucji.
Chłopak przebywał w Norwegii sam. Nie miał rodziny, stałego miejsca zamieszkania i nie znał języka norweskiego.
System nie ma odpowiednich narzędzi
Policja poprosiła norweskie służby ochrony dzieci o umieszczenie chłopaka w bezpiecznym miejscu pod nieujawnionym adresem. Funkcjonariusze chcieli także, aby nie miał dostępu do telefonu, kart płatniczych i kontaktu z osobami z zewnątrz. Według policji konieczne byłoby też stałe monitorowanie jego sytuacji, aby uniemożliwić mu zniknięcie i powrót do osób, które mogły go wykorzystywać.
Odpowiedź systemu była jednak prosta: w Norwegii nie ma obecnie takiego środka ochrony, który spełniałby te wymagania.
Chłopak został najpierw tymczasowo aresztowany na trzy tygodnie, ale później zwolniono go, gdy otrzymał również status pokrzywdzonego. Został umieszczony w placówce ochrony dzieci, ale nie jest to przymusowa izolacja. Oznacza to, że jeśli zdecyduje się wyjść, pracownicy nie mają prawa go zatrzymać.
Podejrzany i pokrzywdzony w jednej osobie
Jego prawniczka, Jasmin Gheshlaghi, podkreśla, że sprawa jest wyjątkowo skomplikowana. Jej klient jest niepełnoletnim cudzoziemcem, który jednocześnie ma status podejrzanego i pokrzywdzonego w bardzo poważnej sprawie karnej.
Chłopak nie przyznaje się do winy.
Taka sytuacja pokazuje trudność, z jaką mierzą się organy ścigania i instytucje pomocy społecznej. Dziecko może zostać wykorzystane przez zorganizowaną grupę przestępczą, a następnie samo wykonywać zadania na rzecz tej grupy. W świetle prawa może więc pojawić się jako podejrzany, ale z perspektywy ochrony dzieci nadal może wymagać pomocy i zabezpieczenia przed dalszym wykorzystywaniem.
Brak placówek zdolnych zapewnić ochronę
Norweska instytucja Bufetat, odpowiedzialna za sprawy dzieci, młodzieży i rodziny, odpowiedziała policji, że nie dysponuje placówkami, w których można byłoby zapewnić chłopakowi żądaną ochronę.
To szczególnie niepokojące, ponieważ norweski parlament niedawno zmienił przepisy dotyczące ochrony dzieci właśnie po to, aby możliwe było lepsze zabezpieczanie małoletnich ofiar handlu ludźmi.
Jeanette Svendsen przyznaje, że sytuacja budzi poważny niepokój. Jak mówi, jednym z zadań policji jest ochrona dzieci, ale w tej sprawie służby widzą, że system ochrony dzieci nie jest w stanie zapewnić odpowiedniego zabezpieczenia.
Dzieci mogą wracać do przestępców
Według norweskich danych tylko w ubiegłym roku służby ochrony dzieci zajmowały się sprawami siedmiorga młodych ludzi uznawanych za potencjalne ofiary handlu ludźmi. Były to dwie dziewczyny i pięciu chłopców w wieku od 13 do 18 lat, pochodzący ze Skandynawii lub Azji.
Policja ostrzega, że jeżeli takie dzieci „wypadają” z systemu, mogą ponownie wrócić do środowiska przestępczego. Często nie dlatego, że same tego chcą, ale dlatego, że są zależne od dorosłych sprawców, nie mają rodziny, środków do życia, języka ani bezpiecznego miejsca pobytu.
W omawianej sprawie problem pogłębił jeszcze spór o odpowiedzialność. Instytucje miały nie dojść do porozumienia, która jednostka ochrony dzieci powinna odpowiadać za chłopaka — ta z miejsca, w którym przebywał przed zatrzymaniem, czy ta z miejsca, gdzie został aresztowany.
Państwo ma obowiązek chronić, ale nie ma jak
Norweska policja wskazuje, że państwo ma międzynarodowy obowiązek zapobiegania temu, aby małoletnia ofiara handlu ludźmi ponownie trafiła do sprawców. W praktyce jednak okazuje się, że brakuje odpowiednich narzędzi i miejsc, które mogłyby zapewnić taką ochronę.
To jeden z najbardziej dramatycznych elementów tej sprawy: system rozpoznaje problem, policja widzi zagrożenie, ale instytucje nie mają realnego rozwiązania.
Sprawa 17-latka pokazuje, jak skomplikowany jest handel ludźmi, szczególnie gdy dotyczy dzieci i młodzieży. Ofiara może zostać wciągnięta w działalność przestępczą, wykonywać polecenia sprawców, a potem sama znaleźć się w roli podejrzanego.
Nie zmienia to faktu, że małoletni znajdujący się pod wpływem zorganizowanych grup przestępczych wymagają szczególnej ochrony.
Norweska sprawa pokazuje lukę między deklaracjami a rzeczywistością. Prawo mówi o ochronie dzieci przed handlem ludźmi, ale gdy policja prosi o konkretne środki — bezpieczny adres, izolację od sprawców, brak telefonu, stały nadzór — okazuje się, że takich rozwiązań po prostu nie ma.
A jeśli państwo nie potrafi ochronić dziecka w takiej sytuacji, to ryzyko jest oczywiste: dziecko może wrócić dokładnie tam, skąd policja próbowała je wydostać.
NRK-II (Norska lögreglan: Svona starfa þeir)
NRK-III (lögregla kemst á snoðir um hringinn)
Potrzebujesz pomocy na Islandii? Stowarzyszenie Moja Islandia wspiera Polaków w sprawach związanych z pracą, mieszkaniem, meldunkiem, urzędami, świadczeniami, emeryturą, wypadkami, ubezpieczeniami, podatkami, dokumentami i codziennym życiem na Islandii. Jeśli nie wiesz, gdzie zwrócić się ze swoim problemem, skontaktuj się z nami.
📞 +354 789 2299
Gdzie Polak/a może uzyskać pomoc na Islandii?
Jeśli nie wiesz, do jakiego urzędu, związku zawodowego lub instytucji zwrócić się ze swoją sprawą, możesz skontaktować się ze Stowarzyszeniem Moja Islandia. Pomożemy ustalić, gdzie szukać właściwej pomocy i jakie mogą być kolejne kroki.
Czy Moja Islandia pomaga w problemach z pracodawcą?
Możemy pomóc w zrozumieniu sytuacji i wskazać odpowiednią instytucję lub związek zawodowy. Dotyczy to między innymi niewypłaconego wynagrodzenia, zwolnienia, urlopu, chorobowego czy problemów z warunkami zatrudnienia.
Mam problem z wynajmem mieszkania na Islandii. Gdzie szukać pomocy?
Skontaktuj się z Moja Islandia. Pomożemy ustalić, gdzie zgłosić problem dotyczący umowy najmu, kaucji, wypowiedzenia lub konfliktu z właścicielem mieszkania.
Dostałem pismo z islandzkiego urzędu i nie rozumiem, czego ode mnie chcą. Co zrobić?
Nie należy go ignorować. Skontaktuj się z nami. Możemy pomóc ustalić, czego dotyczy dokument i gdzie należy zwrócić się w danej sprawie.
Czy pomagacie Polakom, którzy nie mówią dobrze po islandzku?
Tak. Jednym z celów Moja Islandia jest ułatwienie Polakom dostępu do informacji i pomocy w sytuacjach, w których bariera językowa utrudnia załatwienie sprawy.
Czy pomagacie w sprawach emerytalnych i świadczeniach?
Możemy pomóc znaleźć właściwe informacje i wskazać, gdzie należy załatwić konkretną sprawę dotyczącą islandzkiej emerytury, funduszu emerytalnego, świadczeń lub kontaktu z odpowiednią instytucją.
Czy mogę skontaktować się z Moja Islandia, jeśli nie wiem nawet, do jakiej instytucji powinienem się zgłosić?
Tak. Właśnie w takich sytuacjach warto się z nami skontaktować. Nie musisz znać islandzkiego systemu ani wiedzieć, który urząd odpowiada za Twój problem.
Mam problem z ubezpieczeniem na Islandii. Gdzie szukać pomocy?
Moja Islandia może pomóc ustalić, do jakiej instytucji lub ubezpieczyciela należy się zwrócić, jakie dokumenty mogą być potrzebne i jakie kolejne kroki podjąć.
Ubezpieczyciel odmówił wypłaty odszkodowania. Co mogę zrobić?
W takiej sytuacji warto sprawdzić uzasadnienie decyzji i warunki polisy. Możemy pomóc w zrozumieniu pisma i wskazać, gdzie można złożyć odwołanie lub szukać dalszej pomocy.
Nie rozumiem rozliczenia podatkowego na Islandii. Czy możecie pomóc?
Tak. Możemy pomóc w zrozumieniu dokumentów ze Skatturinn, wyjaśnić podstawowe pojęcia i wskazać, gdzie należy zgłosić konkretną sprawę.
Mam niedopłatę podatku na Islandii. Co teraz?
Nie należy ignorować pisma ze Skatturinn. Warto sprawdzić, z czego wynika niedopłata, termin płatności oraz czy istnieje możliwość korekty lub odwołania.
Wyjechałem z Islandii, ale nadal mam sprawy podatkowe lub ubezpieczeniowe. Gdzie się zgłosić?
Moja Islandia może pomóc ustalić, z jaką instytucją należy się skontaktować i jakie dokumenty przygotować, także jeśli mieszkasz już poza Islandią.
Mieszkasz od lat na Islandii, ale nie masz prawidłowego meldunku?
Dopóki wszystko jest w porządku, wiele osób nawet nie zdaje sobie sprawy, że ich dane w Þjóðskrá są nieaktualne albo że nie mają prawidłowo zarejestrowanego miejsca zamieszkania.
Problem może pojawić się w najmniej odpowiednim momencie – na przykład po wypadku, podczas załatwiania spraw związanych z ubezpieczeniem, świadczeniami, leczeniem lub odszkodowaniem. Wtedy nieprawidłowe dane w rejestrach mogą oznaczać dodatkowe formalności i konieczność wyjaśniania swojej sytuacji.
Mieszkasz na Islandii od lat i nie jesteś pewien, czy Twój meldunek jest prawidłowy? Nie czekaj, aż problem wyjdzie przy okazji poważnej sprawy. Skontaktuj się ze Stowarzyszeniem Moja Islandia. Pomożemy Ci ustalić, gdzie sprawdzić swoje dane i do jakiej instytucji zwrócić się, jeśli wymagają uporządkowania.
Mam problem z meldunkiem na Islandii. Gdzie szukać pomocy?
Jeżeli masz problem z rejestracją adresu, zmianą miejsca zamieszkania lub danymi znajdującymi się w Þjóðskrá, skontaktuj się z Moja Islandia. Pomożemy ustalić, gdzie należy zgłosić sprawę i jakie kroki podjąć.
Þjóðskrá wykreśliło mnie z adresu. Co zrobić?
Takiej informacji nie należy ignorować. Warto ustalić przyczynę zmiany i sprawdzić, czy dane w rejestrze są prawidłowe. Moja Islandia może pomóc w zrozumieniu pisma i kontakcie z odpowiednią instytucją.
Przeprowadziłem się na Islandii. Czy muszę zmienić meldunek?
Zmiana miejsca zamieszkania może wymagać aktualizacji danych w islandzkim rejestrze ludności. Jeśli nie wiesz, jak to zrobić, możesz zwrócić się do Moja Islandia.
Wyjeżdżam z Islandii na stałe. Co zrobić z meldunkiem?
Przy przeprowadzce za granicę należy zadbać o prawidłowe dane w islandzkich rejestrach. Ma to znaczenie również przy późniejszym załatwianiu spraw urzędowych.
Ktoś jest nadal zameldowany w moim mieszkaniu, ale już tutaj nie mieszka. Co zrobić?
W takiej sytuacji można zgłosić problem dotyczący rejestracji miejsca zamieszkania. Moja Islandia może pomóc ustalić właściwą procedurę i urząd.
Nie rozumiem pisma z Þjóðskrá. Czy możecie pomóc?
Tak. Jeżeli otrzymałeś pismo dotyczące adresu, miejsca zamieszkania lub innych danych w rejestrze i nie wiesz, czego urząd od Ciebie wymaga, skontaktuj się z Moja Islandia.
